Ziegenmonologe // Goat Talks

Angela Andorrer
2023
Pigmentdruck auf Bütten

„Eine tote Ziege am Felsstrand. Sie liegt auf zerklüfteten schwarzen Steinen als wären sie ein weiches Bett. Nicht so, dass man sich abwenden möchte. Etwas hält einen, als würde sie sich mitteilen wollen. Die Worte kommen nicht aus ihr, sondern aus der Umgebung, die durch sie zu einer anderen wird. Die Worte der Ziege sind in die Wassertropfen der aufschlagenden Wellen eingeschlossen. Sie, ikonografisch auf Steinen, Schmuckstücken, abgebildet mit nackten Göttinnen, in der Höhlenmalerei, hinter Gattern, auf Gemmen, in Medaillons, tot am Felsstrand.“
– Verena Stauffer in: Kiki Beach. Liebesgedichte

Die Fotografie „Ziegenmonologe / Goat Talks“ entstand 2023 auf der Insel Susak und war der Auslöser eines anhaltenden Gedankenaustauschs zwischen der Schriftstellerin Verena Stauffer und der Künstlerin Angela Andorrer. In Folge wurde das Bild in Verena Stauffers Lyrikband „Kiki Beach“ abgedruckt.

„Die tote Ziege weiß mehr. Sie habe sich in den schroffen Felsen das Bein gebrochen. Sie liegt wie drapiert in den felsigen Klüften, der Zivilisation ferner als jeder Mensch. Eine Fotografin drückt ab, auf dem Bild: Die Ziege und ich. Du musst eine Form haben, sonst greifst du durch und da ist nichts. Man fällt durchs Gedicht und schlägt sich die Nase blutig. Die Ziege und ich liegen, die Köpfe einander zugewandt, dahinter ein kleines Meeresbecken und dann die runde Küste, der Saum, dort wo das Meer beginnt, er ist gebogen wie der Winkel unserer Körper. Die Fotografin sagt: „Siehst du das Formale.“ Die Ziege und ich treten durch das Formale in den Hintergrund. Es geht nicht mehr um unsere Körper. Wir sind im Bild Teil der Natur geworden. Teil von Leben, Sterben und Unendlichkeit.“
– Verena Stauffer in: Kiki Beach. Liebesgedichte

GOAT TALKS
Archivdruck auf Hahnemühle Bütten
315 g
21 x 29,7 cm
Auflage 20; streng limitierte Sammleredition
Einzeln handsigniert, nummeriert und gestempelt
Der Druck liegt in einer maßgeschneiderten, handgefertigten Mappe mit Leinen-Bandarole, eingeschlagen in Transparentpapier.
Erscheinungsdatum 14.02.2025
€ 230,-

Das Motiv Frauenfigur und Ziege öffnet ein weites Feld. Ab der Eisenzeit wird die ‚Göttin und Capride‘ zum Zeichen und Bildtypos für Fruchtbarkeit und Leben. Besonders der liegende Capride mit zurückgedrehtem Kopf findet sich auf altsyrischen Siegeln häufig in Verbindung mit einer nackten Göttin. In der griechischen Mythologie ist Amaltheia eine Nymphe, die den Gott Zeus mit der Milch einer Ziege aufzieht, und in manchen Quellen wird sie selbst zur Ziege. Im Alten Testament werden Verfehlungen mit Ziegenböcken als Sündenopfer gesühnt. So ziehen die Brüder Josefs dessen Kleid aus und tauchen es in das Blut eines geschlachteten Ziegenbocks.

Der Print „GOAT TALKS“ und der Lyrikband „Kiki Beach“ sind zusammen erhältlich.
€ 250,-

Bezahlen Sie mit PayPal, Bankkarte oder Überweisung. Wenn Sie eine andere Zahlungsmethode wünschen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. -> angela@andorrer.at

Related Images: